30.9.06

Jacobish Mingling 1.1

Comprando comida en un bistro aclamando ser Francés.

- Hello, how can I help you?
Me pregunta amablemente el joven.
- Yeah hi, I'll get the turkey sandwich thing.
Con mis manos actuo la figura de un baguette, el cual no se pronunciar en Francés.
- Oh, I'm afraid we only have chicken left.
- Ok, Ill take the chicken. I mean, the Chicken sandwich.
- Would you like that hot?
- Yes please I would.
El joven pasa a poner el baguette en lo que parece ser un calentador de baguettes, el cual los aplasta hasta convertirlos en lo que ahora llaman Paninis. Para mi es solo un Baguette aplastado.
- Anything else for you?
- Yeah, I'll also get that salad.
Le señalo la ensalada que quiero, que por cierto se ve deliciosa.
- For here or to go?

- To go please.
Se dispone a empacar la ensalada en una bolsa organica de papel café.
"Tiling!" suena el aplastador de baguettes. Esto unicamente puede indicar que mi Baguette que mutó a "panini" esta listo. Mientras yo pago el joven se dispone a empacarme mi "panini mutashion".... en ... un... plato ... de cristal? what the faramalla? pregúntome yo. Creo que fuí clara al decir "to go".
- Could it be possible to get this to go please?
- Oh, yes of course. Could I get you anything else?
- Uhmmm, (your telephone number? ja) no thank you very much.

No hay comentarios.: